
39 Tryphon cherchait à régner sur la Grande-Syrie et à être couronné roi, en se débarrassant d’Antiochus VI. 40 Mais il craignait que Jonatan l’empêche de réaliser son projet et vienne lui faire la guerre. Il chercha donc un moyen de le capturer pour l’assassiner et il se mit en route pour Beth-Chéan. 41 Jonatan partit à sa rencontre avec quarante mille hommes entraînés au combat et il arriva lui aussi à Beth-Chéan. 42 Quand Tryphon vit la grande armée qui accompagnait Jonatan, il n’osa pas employer la force contre lui. 43 Il le reçut alors de façon solennelle et lui donna des cadeaux. Il le présenta à tous ses amis et leur ordonna, ainsi qu’à ses soldats, d’obéir à Jonatan comme à lui-même. 44 Il demanda ensuite à Jonatan: «Pourquoi as-tu imposé ces fatigues à une armée entière, alors que nous ne sommes même pas en guerre? 45 Renvoie donc tes soldats chez eux, choisis-en toi-même quelques-uns pour t’accompagner et viens avec moi à Ptolémaïs. Je te livrerai cette ville et les autres forteresses, avec les troupes et les fonctionnaires qui y sont encore. C’est pour cela que je suis venu ici: ensuite, je m’en retournerai.»
46 Jonatan crut Tryphon et fit comme il avait dit; il renvoya son armée qui repartit vers la Judée. 47 Il garda avec lui trois mille soldats. Ensuite, il laissa deux mille d’entre eux en Galilée, tandis que les mille autres l’accompagnèrent. 48 Mais aussitôt qu’il fut entré dans Ptolémaïs, les habitants refermèrent les portes de la ville. Ils s’emparèrent de Jonatan et massacrèrent tous ceux qui étaient entrés avec lui. 49 Là-dessus Tryphon envoya des troupes d’infanterie et de la cavalerie en Galilée et dans la Grande Plaine pour y tuer tous les soldats de Jonatan. 50 Ceux-ci furent alors persuadés que le grand-prêtre avait été capturé et tué avec ceux qui l’accompagnaient. Cependant, ils s’encouragèrent les uns les autres, resserrèrent leurs rangs et s’avancèrent, prêts à combattre. 51 Quand ceux qui les poursuivaient, virent qu’ils se battraient jusqu’à la mort, ils s’en retournèrent. 52 Tous les soldats juifs revinrent ainsi sains et saufs en Judée. Ils pleurèrent Jonatan et ses compagnons; ils étaient remplis d’inquiétude. Tout Israël était dans un grand deuil. 53 Alors toutes les populations païennes des environs cherchèrent à se débarrasser d’eux. Ils se disaient: «Les Juifs n’ont plus de chef ni personne pour leur porter secours. Attaquons-les et exterminons-les pour que jamais personne ne se souvienne d’eux.»