Affichages

• Job
• Discussion
• Voir le texte source
• Historique

Un article de ZeBible.

1 Élifaz de Téman prit alors la parole et dit à Job:

2 On n’ose te parler, tant tu es déprimé.

Pourtant on ne peut pas se taire plus longtemps.

3 Toi qui as fait l’éducation de tant de gens

et savais fortifier les bras trop fatigués,

4 toi qui trouvais les mots pour remettre debout

ceux qui n’en pouvaient plus,

et relever ceux qui pliaient sous le fardeau,

5 te voilà abattu quand le malheur est là,

te voilà effrayé quand c’est toi qu’il atteint!

6 Puisque tu reconnais l’autorité de Dieu,

et puisque ta conduite est sans aucun reproche,

ne dois-tu pas garder confiance et bon espoir?

7 Souviens-toi: as-tu vu déjà des innocents

ou des honnêtes gens succomber au malheur?

8 Je l’ai bien remarqué:

Cultiver l’injustice ou semer la misère

conduit à récolter injustice et misère.

9 Dieu balaie de son souffle ceux qui s’y adonnent,

il les réduit à rien au vent de sa colère.

10 Il fait taire leurs rugissements de lions,

et il casse les dents à ces bêtes féroces.

11 Privés de toute proie, ces fauves dépérissent,

tandis que leurs petits sont dispersés au loin.

12 Un message m’est parvenu comme en secret,

mon oreille a perçu un très léger murmure,

13 quand en rêve, la nuit, les pensées sont confuses,

quand l’engourdissement s’abat sur les humains.

14 Un frisson de terreur s’est emparé de moi,

j’étais tremblant de tous mes membres.

15 Une sorte de souffle effleura mon visage

et me donna sur tout le corps la chair de poule.

16 Quelqu’un se tenait là, que je discernais mal,

une forme devant mes yeux.

Un silence d’abord, puis j’entendis sa voix:

17 «Face à son Dieu, son Créateur, disait la voix,

l’homme peut-il se dire irréprochable et pur?

18 Si Dieu ne se fie pas à ses anges eux-mêmes,

s’il trouve à critiquer ses propres serviteurs,

19 à plus forte raison ne peut-il se fier

à ces pauvres humains, créatures d’argile,

dont le corps est poussière,

et qu’on peut écraser plus vite qu’une mite!

20 En moins d’une journée ils sont réduits en poudre,

disparus pour toujours sans qu’on y ait pris garde.

21 Le fil qui les tenait a été arraché,

et les voilà tous morts ignorant la sagesse.»

1 Lance un appel, pour voir si quelqu’un te répond.

Auquel de ses anges pourras-tu t’adresser?

2 Le sot en veut à tous, c’est cela qui le tue;

l’imbécile s’emporte, et il en meurt bientôt.

3 Certes, j’ai déjà vu un sot qui prospérait,

mais sans tarder j’ai prononcé sur sa maison

cette malédiction:

4 «Que ses enfants restent privés de tout appui,

condamnés sans recours devant le tribunal!

5 Ce qu’il a moissonné, que d’autres en profitent!

Qu’ils aillent s’en saisir, malgré les haies d’épines!

Que des gens avides s’emparent de ses biens!»

6 L’injustice, en effet, ne sort pas de la terre,

la misère non plus ne germe pas du sol.

7 Mais l’homme est destiné à subir la misère,

comme les étincelles à voler en l’air.

8 Si j’étais toi, je m’adresserais donc à Dieu;

c’est à lui-même que je soumettrais mon cas.

9 Ce qu’il fait est grandiose, il n’est pas limité.

On ne peut pas énumérer tous ses prodiges.

10 C’est lui qui fait pleuvoir pour arroser la terre,

qui envoie l’eau du ciel pour abreuver les champs.

11 Il place tout en haut ceux qui sont tout en bas;

ceux qui portaient le deuil se dressent de bonheur.

12 Il casse les projets des gens les plus malins,

et les plans qu’ils ont faits se brisent dans leurs mains.

13 C’est qu’il prend les sages au piège de leur ruse;

leurs habiles conseils se trouvent dépassés.

14 Ils butent en plein jour contre l’obscurité,

tâtonnant dans la nuit, alors qu’il est midi.

15 Mais Dieu sauve de leur gueule l’homme abattu,

il arrache le pauvre à leurs puissantes griffes.

16 Il y a désormais un espoir pour les faibles,

et il ferme la bouche à tous les malfaisants.

17 Voici un homme heureux: celui que Dieu corrige!

Toi, Job, n’aie donc aucun mépris

pour les leçons du Dieu très-grand.

18 Dieu peut faire souffrir, mais il répare aussi;

s’il fait une blessure, il la soigne lui-même.

19 Plus d’une fois, il te sauvera de l’angoisse,

et à la fin, le mal ne pourra plus t’atteindre.

20 En temps de famine, il t’évitera la mort;

au plus fort du combat, il sauvera ta vie.

21 Tu seras à l’abri de la langue agressive,

tu n’auras rien à craindre au moment du désastre.

22 Le désastre, la faim, tu t’en moqueras bien,

et tu seras sans peur face aux bêtes sauvages.

23 Tu seras garanti des dégâts dans tes champs:

des pierres qu’on y jette, ou des bêtes qui passent.

24 Tu connaîtras la paix dans toute ta maison;

quand tu l’inspecteras, il n’y manquera rien.

25 Tu verras encore ta famille augmenter,

tes descendants pousser comme l’herbe des champs,

26 et tu pourras mourir quand ta vie sera pleine,

quand le grand tas de gerbes sera au complet.

27 Voilà le résultat de nos longues recherches;

il en est bien ainsi.

Laisse-toi informer, et fais-en ton profit!