§:2421 Matthieu:Jésus prend le repas de la Pâque avec ses disciples

17 Le premier jour de la fête des pains sans levain, les disciples vinrent demander à Jésus: «Où veux-tu que nous te préparions le repas de la Pâque?» 18 Jésus leur dit alors: «Allez à la ville chez un tel et dites-lui: “Le Maître déclare: Mon heure est arrivée; c’est chez toi que je célébrerai la Pâque avec mes disciples.” » 19 Les disciples firent ce que Jésus leur avait ordonné et préparèrent le repas de la Pâque.

20 Quand le soir fut venu, Jésus se mit à table avec les douze disciples. 21 Pendant qu’ils mangeaient, Jésus dit: «Je vous le déclare, c’est la vérité: l’un de vous me trahira.» 22 Les disciples en furent profondément attristés et se mirent à lui demander l’un après l’autre: «Ce n’est pas moi, n’est-ce pas, Seigneur?» 23 Jésus répondit: «Celui qui a trempé avec moi son pain dans le plat, c’est lui qui me trahira. 24 Le Fils de l’homme va mourir comme les Écritures l’annoncent à son sujet; mais quel malheur pour celui qui trahit le Fils de l’homme! Il aurait mieux valu pour cet homme-là ne pas naître!» 25 Judas, celui qui le trahissait, prit la parole et demanda: «Ce n’est pas moi, n’est-ce pas, Maître?» Jésus lui répondit: «C’est toi qui le dis.»

§:2514 Marc:Jésus prend le repas de la Pâque avec ses disciples

12 Le premier jour de la fête des pains sans levain, le jour où l’on sacrifiait les agneaux pour le repas de la Pâque, les disciples de Jésus lui demandèrent: «Où veux-tu que nous allions te préparer le repas de la Pâque?» 13 Alors Jésus envoya deux de ses disciples en avant, avec l’ordre suivant: «Allez à la ville, vous y rencontrerez un homme qui porte une cruche d’eau. Suivez-le, 14 et là où il entrera, dites au propriétaire de la maison: “Le Maître demande: Où est la pièce qui m’est réservée, celle où je prendrai le repas de la Pâque avec mes disciples?” 15 Et il vous montrera, en haut de la maison, une grande chambre déjà prête, avec tout ce qui est nécessaire. C’est là que vous nous préparerez le repas.» 16 Les disciples partirent et allèrent à la ville; ils trouvèrent tout comme Jésus le leur avait dit, et ils préparèrent le repas de la Pâque.

17 Quand le soir fut venu, Jésus arriva avec les douze disciples. 18 Pendant qu’ils étaient à table et qu’ils mangeaient, Jésus dit: «Je vous le déclare, c’est la vérité: l’un de vous, qui mange avec moi, me trahira.» 19 Les disciples devinrent tout tristes, et ils se mirent à lui demander l’un après l’autre: «Ce n’est pas moi, n’est-ce pas?» 20 Jésus leur répondit: «C’est l’un d’entre vous, les douze, quelqu’un qui trempe avec moi son pain dans le plat. 21 Certes, le Fils de l’homme va mourir comme les Écritures l’annoncent à son sujet; mais quel malheur pour celui qui trahit le Fils de l’homme! Il aurait mieux valu pour cet homme-là ne pas naître!»

§:2669 Luc:Jésus fait préparer le repas de la Pâque

7 Le jour arriva, pendant la fête des pains sans levain, où l’on devait sacrifier les agneaux pour le repas de la Pâque. 8 Jésus envoya alors Pierre et Jean en avant avec l’ordre suivant: «Allez nous préparer le repas de la Pâque.» 9 Ils lui demandèrent: «Où veux-tu que nous le préparions?» 10 Il leur dit: «Écoutez: au moment où vous arriverez en ville, vous rencontrerez un homme qui porte une cruche d’eau. Suivez-le dans la maison où il entrera 11 et dites au propriétaire de la maison: “Le Maître te demande: Où est la pièce où je prendrai le repas de la Pâque avec mes disciples?” 12 Et il vous montrera, en haut de la maison, une grande chambre avec tout ce qui est nécessaire. C’est là que vous préparerez le repas.» 13 Ils s’en allèrent, trouvèrent tout comme Jésus le leur avait dit et préparèrent le repas de la Pâque.

§:2741 Jean:Jésus annonce que Judas va le trahir

21 Après ces mots, Jésus fut profondément troublé et dit solennellement: «Oui, je vous le déclare, c’est la vérité: l’un de vous me trahira.» 22 Les disciples se regardaient les uns les autres, sans savoir du tout de qui il parlait. 23 L’un des disciples, celui que Jésus aimait, était placé à côté de Jésus. 24 Simon Pierre lui fit un signe pour qu’il demande à Jésus de qui il parlait. 25 Le disciple se pencha alors vers Jésus et lui demanda: «Seigneur, qui est-ce?» 26 Jésus répondit: «Je vais tremper un morceau de pain dans le plat: celui à qui je le donnerai, c’est lui.» Jésus prit alors un morceau de pain, le trempa et le donna à Judas, fils de Simon Iscariote. 27 Dès que Judas eut pris le morceau, Satan entra en lui. Jésus lui dit: «Ce que tu as à faire, fais-le vite!» 28 Aucun de ceux qui étaient à table ne comprit pourquoi il lui disait cela. 29 Comme Judas tenait la bourse, plusieurs pensaient que Jésus lui demandait d’aller acheter ce qui leur était nécessaire pour la fête, ou d’aller faire un don aux pauvres. 30 Judas prit donc le morceau de pain et sortit aussitôt. Il faisait nuit.