Affichages

Péricope

Un article de ZeBible.

Une péricope est un passage biblique.

Sommaire

1 Lecture biblique
- 1.1 Pour la prière
- 1.2 Pour l'étude
2 zeBible

[modifier] Lecture biblique

Le mot péricope, du grec περικοπη : section, est utilisé pour désigner un passage biblique. Autrefois, la bible n'était pas divisée en chapitres et versets comme nos bibles modernes. On faisait alors référence à un passage en mentionnant le nom du livre et le début du passage voir le passage §:2553.

[modifier] Pour la prière

Une péricope est un morceau proposé à la lecture devant l’assemblée à la synagogue, au temple ou à l’église (voir par exemple : §:2553, Jésus à la synagogue de Nazareth lit un passage du livre du prophète Ésaïe).

[modifier] Pour l'étude

Une péricope, en exégèse, est un passage biblique soumis à une étude selon un certain nombre de règles. Le passage doit comporter une cohérence : pourquoi débuter et finir l’étude à tels versets ? L’unité qui assure la cohérence du passage est

le lieu,
le temps,
l’action ou le récit, (une parabole, une action)
l’hypothèse de rédaction : c'est-à-dire le fait que le passage se distingue du contexte par le fait qu’il est rédigé par un auteur différent, ou à une date différente, puis a été inséré dans le livre.

[modifier] zeBible

[modifier] Découpage de la Bible

La traduction en français courant utilisée dans zeBible est découpée en 3158 péricopes.

Chaque péricope a reçu, de la part du traducteur, un titre qui en fonction du contenu du passage. Ce titre ne fait pas partie du texte original de la Bible.

[modifier] Compilation

Chaque péricope a reçu, lors de la compilation pour zeBible, un identifiant unique de 0001 à 3158. Les informations sur chaque périrope sont contenues dans un article de l’espace de nommage particulier : §.

[modifier] Sous-péricope

Certains passages bibliques sont trop long pour être proposés à la lecture à l’écran. Ils ont alors été subdivisés en plusieurs sous-péricopes et ont été numérotés sur six chiffres, les quatre premiers chiffres étant ceux de la péricope parent. voir §:000101 et suivants.